霊山歴史館
トップページへ ご利用案内 霊山歴史観について 展覧会・行事 刊行物・グッズ
 
 
 
  トップページ / 歴史館ニュース / NEWS-2012.7.26-eigotaiyaku
  「英語対訳・幕末維新史」(祥伝社黄金文庫)を刊行
 霊山歴史館・木村幸比古学芸課長が監修
 夏休みの勉強にいかがですか。書店のほか霊山歴史館でもお求めいただけます
 
 

 幕末維新の主要なできごとを英語と日本語で読める「英語対訳・幕末維新史」がこのほど刊行されました。
 霊山歴史館の木村学芸課長が監修し、幕末維新の80項目を英文と和訳で解説。さらに、おさらいクイズ、漫画、英単語・熟語集もあり、楽しみながら歴史も英語も学べます。
 英文はマレリン・ロ-(Marilyn Lo)氏が監訳。ロ-氏はニューヨーク大学大学院を卒業後、1993年に来日し、企業でビジネス英語を指導するほか、ナレーターなどでも活躍されています。
 「尊王攘夷」は、「文明開化」は英語で何と表現するのでしょう。夏休みのひととき、一度手に取られてはいかがですか。
 全国の書店で発売。霊山歴史館でも販売しています。

「英語対訳・幕末維新史」楽しみながら歴史と英語を学べます。

価 格
580円 (552円+税))
通 販
ご希望の方は、下記にお問合せ下さい。
別途送料がかかります。

◇お問合せ先

霊山歴史館 事務局

〒605‐0861 京都市東山区清閑寺霊山町1
TEL 075−531−3773
FAX 075−531−3774
E-mail office@ryozen-museum.or.jp

 
 
このホームページの著作権はすべて霊山歴史館に属します。
Copyright 2011, Ryozen Museum of History, Japan
お問合せ トップ頁へ サイトマップ 関連サイト